Як відбувається розірвання шлюбу, якщо один із подружжя перебуває за кордоном

Через війну мільйони українців опинилися за межами держави, і питання розірвання шлюбу на відстані стало одним із найактуальніших у практиці сімейних правників. Подружжя може проживати в різних країнах, мати різне громадянство, а іноді — взагалі не мати змоги особисто прибути в Україну для подання заяви. Проте процес розлучення залишається можливим з юридичного погляду.

Головне — розуміти базові засади процедури, доступні шляхи та важливі аспекти, визначені сімейним законодавством України та нормами міжнародного приватного права.

Основні способи розірвання шлюбу, якщо один із подружжя за кордоном

Українське законодавство пропонує кілька способів оформлення розірвання шлюбу залежно від наявності дітей, взаємної згоди подружжя та їхнього місця проживання. Вибір процедури впливає на швидкість та зручність завершення цього процесу.

Перш ніж визначитися зі способом, потрібно розуміти кілька базових правил:

1. Розірвання шлюбу можливе у двох формах:

• через органи державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС) — тільки за повної згоди та за відсутності неповнолітніх дітей;
• через суд — у всіх інших випадках.

2. Особиста присутність не завжди потрібна: Завдяки міжнародним нотаріальним процедурам та системі «Електронний суд» розірвання шлюбу може бути повністю дистанційним.

3. Місце проживання та громадянство не впливають на можливість розлучитися: Українці можуть розлучитися:

• в Україні;
• через консульство;
• за законодавством іноземної держави (якщо одружились в іншій державі).

Розірвання шлюбу через суд

Це найпоширеніша процедура, адже саме в судовому порядку розлучаються пари:

– які мають спільних неповнолітніх дітей;
– які не можуть подати спільну заяву;
– які живуть у різних країнах і не мають можливості з’явитися разом;
– коли один із подружжя не дає згоди на розлучення;
– коли є майновий спір.

У таких випадках суд розглядає справу за правилами спрощеного або загального провадження.

Як подати позов з України або з-за кордону

Подати позов про розірвання шлюбу можна:

• в Україні — особисто або через представника;
• за кордоном — одним із способів:
  1. через систему «Електронний суд»;
  2. через адвоката в Україні.

Усі документи приймаються в електронній формі, що робить процедуру повністю дистанційною.

Чи потрібно бути присутнім у суді?

Особиста присутність зазвичай не потрібна.

Суд може розглянути справу без сторін, якщо одна з них подала заяву про розгляд без її участі.

Якщо є потреба виступити чи пояснити свою позицію, участь можлива через відеоконференцію, попередньо подавши відповідне клопотання.

Важливі законодавчі обмеження

Українське законодавство встановлює спеціальні правила, які тимчасово унеможливлюють розірвання шлюбу:

• якщо дружина вагітна;
• якщо дитині ще не виповнився один рік.

Ці обмеження діють навіть у випадку, коли подружжя давно проживає окремо.

Судове рішення набуває законної сили через 30 днів, після чого шлюб вважається припиненим. Додаткового звернення до ДРАЦСу не потрібно.

Розірвання шлюбу через консульство, якщо подружжя перебуває за кордоном разом

За кордоном подружжя може подати спільну заяву до найближчої консульської установи України. Такий спосіб можливий лише за кількох умов:

– немає спільних неповнолітніх дітей;
– немає вагітності дружини;
– існує повна згода обох сторін.

Консульство перевіряє документи, складає актовий запис про розірвання шлюбу та вносить дані до реєстрів. Важливо розуміти, що консульства не здійснюють онлайн-розлучення, тобто обидві сторони мають особисто звернутися до установи.

Як подати заяву до ДРАЦС, якщо подружжя проживає у різних країнах

Це один із найбільш реалістичних варіантів для тих, хто не має дітей і готовий розлучитися за спільною згодою, навіть якщо знаходиться за тисячі кілометрів одне від одного.

Процедура виглядає так:

1. Той із подружжя, хто за кордоном, звертається до місцевого нотаріуса або консульства України та посвідчує заяву про розірвання шлюбу. У заяві потрібно вказати, що він просить розірвати шлюб без своєї присутності та зазначає відділ ДРАЦС, куди слід направити свідоцтво після реєстрації.
2. Документ надсилають поштою другому з подружжя в Україну.
3. Той, хто на території України, подає обидві заяви до ДРАЦС із нотаріально перекладеним документом (якщо він іншою мовою).
4. Через один місяць відділ ДРАЦС реєструє розірвання шлюбу та видає свідоцтво.

Цей спосіб не залежить від того, чи є між подружжям майнові спори, і підходить для більшості стандартних випадків.

Розірвання шлюбу в органах іншої держави

Подружжя може розлучитися за законами місця, де вони наразі проживають. Це можливо якщо͏ обидва мають дозвіл на пр͏ож͏ивання або один͏ із них є громадянин͏ом цієї країни.

Таке рішення в͏изнається в Ук͏раїні по пр͏оцесу ле͏галізації або апости͏люванню д͏окументів. Якщо між͏ державами існує договір про правову допомогу, признанн͏я рішення відбув͏ає͏ться авто͏мат͏ично.

У міжнародних шлюбах важливо визначити, яке право застосовується: українське чи іноземне. Це залежить від громадянства, місця проживання, наявності шлюбного договору та законів країни, де подружжя мешкало разом. У таких ситуаціях доцільно залучати сімейного юриста, аби правильно обрати юрисдикцію.

Особливі випадки: вагітність, діти, відсутність другого з подружжя

Сімейний кодекс України визначає обмеження стосовно розірвання шлюбу, якщо дружина вагітна або не сплив рік після появи дитини. Розлучення у таких ситуаціях можливе лише через суд і лише за наявності особливих підстав.

Якщо хтось із подружжя заперечує розлучення, не виходить на зв’язок або перебуває на окупованій території, суд усе одно мусить розірвати шлюб, бо нікого не можна змусити до подружнього життя.

У випадках із дітьми суд додатково бере до уваги їхні інтереси, а подружжя може надати нотаріально засвідчений договір про місце проживання та забезпечення дитини, що значно пришвидшує розгляд справи.

Як подати документи до суду, перебуваючи за кордоном

Зробити це можна наступним чином: подати позов через «Електронний суд» або доручити адвокату Lawgic.

Електронний суд дозволяє повністю дистанційно подавати позов, завантажувати додатки, сплачувати судовий збір і відстежувати стан справи в реальному часі. Там же надходять ухвали, судові повістки та інші процесуальні документи.

Після призначення засідання сторона може подати заяву про розгляд справи без своєї участі або взяти участь у режимі відеоконференції.

Копію рішення можна отримати особисто, електронною поштою, у кабінеті «Електронного суду» або в застосунку «Дія».

Фінальний етап — реєстрація розірвання

Після рішення суду шлюб вважається припиненим в день набрання ним законної сили. ДРАЦС лише вносить відмітку в реєстр і актовий запис про шлюб.

Додаткових звернень не потрібно.

Якщо розлучення відбувалося через ДРАЦС чи консульство — шлюб припиняється після спливу місячного строку з моменту подання заяви.

Особливі ситуації та складні випадки: як діяти, коли стандартна процедура не підходить – рекомендації від Lawgic

Процедура розірвання шлюбу значно ускладнюється, коли обставини виходять за межі «звичайних» випадків. Війна, міграція, втрата зв’язку з одним із подружжя чи різне громадянство створюють ситуації, які потребують особливого підходу. Законодавство України передбачає механізми вирішення кожного з цих випадків, але важливо правильно зрозуміти їхню логіку та порядок дій.

Якщо у подружжя є неповнолітні діти

Наявність дітей автоматично виключає можливість розірвання шлюбу через ДРАЦС — навіть якщо обидва подружжя погоджуються на розлучення. У таких ситуаціях закон вимагає звернення саме до суду. Це зроблено для того, щоб держава могла захистити інтереси дітей, а суд — перевірити, чи не порушуються їхні права. Суд буде цікавитися не тільки фактом розлучення, а й тим, із ким проживатимуть діти, як буде забезпечено їхнє утримання та участь другого з батьків у вихованні.

Якщо один із подружжя пропав або не виходить на зв’язок

Дуже поширена ситуація під час війни — один із подружжя може перебувати за кордоном нелегально, не мати доступу до зв’язку, свідомо уникати комунікації або взагалі зникнути. Відсутність відповідача не перешкоджає розірванню шлюбу: суд створює можливість для виклику такої особи (листами, через оголошення або електронні засоби), і якщо вона не з’являється, справа може бути розглянута без її участі. Судове рішення все одно буде чинним, навіть без пояснень або реакції другої сторони.

Якщо один із подружжя перебуває на тимчасово окупованій території

У такому випадку викликати особу до суду неможливо, а поштовий зв’язок або офіційні повідомлення не доставляються. Закон дозволяє суду здійснити кілька спроб виклику за останнім відомим місцем проживання, після чого справа розглядається без відповідача. Війна не блокує право людини на розірвання шлюбу — суд ухвалює рішення, навіть якщо друга сторона фізично не може прибути чи отримати повідомлення.

Якщо подружжя має різне громадянство

У випадку змішаних шлюбів або проживання в іншій країні виникає питання: за яким законодавством розлучатися? Тут застосовується Закон України «Про міжнародне приватне право». Він визначає, що:

• якщо обидва подружжя — громадяни України, навіть перебуваючи в іншій країні, вони можуть розлучитися за українськими нормами;
• якщо один із подружжя є іноземцем, можуть застосовуватися закони країни його проживання чи спільного місця проживання подружжя;
• подружжя має право самостійно обрати юрисдикцію, якщо це передбачено шлюбним договором.

Це означає, що український суд може розглядати справу навіть тоді, коли один із подружжя давно живе за кордоном і має інше громадянство — важливо лише правильно визначити підсудність.

Якщо шлюб укладено за кордоном

Будь-який шлюб, укладений у відповідному органі іншої держави, визнається дійсним в Україні, якщо він відповідає вимогам законодавства країни, де його уклали. Розірвання такого шлюбу також може відбуватися в Україні — процедура нічим не відрізняється від звичайного українського розлучення. Достатньо подати українському суду або ДРАЦС належним чином завірений та перекладений документ про укладення шлюбу.

Якщо ж шлюб розривається за кордоном, українському праву потрібне формальне визнання іноземного рішення — шляхом апостилю, легалізації або відповідно до міжнародних угод про правову допомогу.